Kan met 1 account niet verbinden met NAS, met ander account wel

Met een zojuist opnieuw geïnstalleerde Windows 11-laptop ondervind ik het volgende probleem. Ik gebruik een Synology NAS die uitstekend functioneert en die ik al tientallen keren met andere nieuwe geïnstalleerde PC's heb verbonden. De NAS gebruikt SMB 2 en 3 (geen 1) en die kon ik tot gisteren probleemloos gebruiken. Nu heb ik dus Windows 11 Home 25H2 opnieuw geïnstalleerd met mijn eigen Microsoft-account en daarna een lokaal beheerdersaccount aangemaakt.

Vanuit dat beheerdersaccount kan ik nu wel mijn NAS vinden en ook een driveletter toewijzen, maar onder mijn andere account krijg ik de foutcode 0x80070035 (kan netwerk niet vinden). Juist daar wil ik echter de connectie maken. Ook als ik van uit het beheerdersaccount een verbinding maak met de NAS en een driveletter toewijs zie ik die niet meer onder het andere account.

Geen idee wat hier aan de hand is, graag hulp van een expert!