Twee punten om op te letten:
Accounts --> eigenschappen --> tabblad servers
Daar GEEN stipje voor 'Aanmelden met beveiligd-wachtwoordverificatie'
En bij de server voor uitgaande mail (onderaan) kun je klikken op de knop Instellingen en in het volgend scherm expliciet de gebruikersnaam+wachtwoord opgeven van de primaire gebruiker van dit account (dus niet van een alias).
'Aanmelden met beveiligd-wachtwoordverificatie' weer leeglaten.
Wél aangevinkt laten 'Voor deze server is verificatie vereist'