If you install the language pack (Korean) after installing English Windows and change Unicode (English > korean), the Korean language is broken.

Question

If you install the language pack (Korean) after installing English Windows and change Unicode (English > korean), the Korean language is broken.

익명

After installing Windows 10 (20H2,21H1,21H2) English, Korean is additionally installed, and when changing Unicode (English > korean), Korean is broken.

Information)

PC status in use

Model: Lenovo x13

OS: Windows 10 21H1

Language: English version installed

setting)

Language: English (install additional korean language Pack)
Time&Language > Date &time > Seoul
Time&Language > Region > Coutry or region : Korea
Time&Language > Region > Regional format : Recommended [English(United States)]
Time&Language > Language > Windows dsplay language: English (United States)
Control Panel > Clock of Access > Region > formats: English (United States) > Match Windows Display language (recommended)

problem)

Control Panel > Clock of Access > Region > Administrative > Language for non-Unicode programs: English (good)
Control Panel > Clock of Access > Region > Administrative > Language for non-Unicode programs: English > Korea

( Symptoms of broken Korean)

I think the general test is over. Even after reconfiguration, some PCs are normal and some PCs are abnormal.

Is there any way to see if something is different?

잠긴 질문. 이 질문은 Microsoft 지원 커뮤니티에서 마이그레이션되었습니다. 질문이 도움이 되었는지 여부에 대해 응답할 수는 있지만, 메모나 회신을 추가하거나 질문을 따를 수는 없습니다.

댓글 0개

답변 4개

Answer 1

See if any of these fixes help restore the Korean language characters:

https://translate.google.com/translate?sl=auto&...

Why was English installed first? Do you want English?

If not then you can reinstall Windows using Korean so that English is never installed.

Do this gold standard Clean Install which compiles the best possible Install of Windows which will stay that way as long as you stick with the tools and methods given, has zero reported problems, and is better than any amount of money could buy: https://translate.yandex.com/translate?url=http.... Read over it first, take notes, ask back any questions so you're prepared.

To create bootable Windows 10 Installation Media (on another PC if necessary) install Media Creation tool and follow the steps toward the bottom of the download page here in the section "Using the tool to create installation media:"

https://www.microsoft.com/en-US/software-downlo...

Insert media, boot it by powering up PC while pressing the BIOS Boot Menu Key for your PC maker given in this chart: https://translate.google.com/translate?sl=auto&...

If the media won't boot you may need to enter BIOS/UEFI Setup (pressing key given in chart in link above) to turn off Fast Boot or Fast Startup first.

Choose the boot device as a UEFI device if offered, then on second screen choose Install Now, then Custom Install, then at the drive selection screen delete all partitions down to Unallocated Space to get it cleanest, select the Unallocated Space, click Next to let it create and format the needed partitions and start install - this makes it foolproof.

You will get and keep the best possible install to the exact extent you stick with the steps, tools and methods in the linked tutorial. It's a great learning experience that will make you the master of your PC because you will learn everything that works best and how to apply it with your own hands.

Feel free to ask back any questions. Report back results for more steps if necessary.

______________________________________________

Standard Disclaimer: There are links to non-Microsoft websites. The pages appear to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the sites that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the sites before you decide to download and install it.

Answer 2

google 검색 시 나오는 일반적인 방법으로는 안됩니다.

사용해본 방법:

SFC /SCANNOW
Dism /online /cleanup-image /restorehealth
한국어 언어 팩 삭제, 재 설치
Unicode를 지원하지 않는 언어: Korean

영문 Windows10 (21H1)을 설치하고 한글언어팩까지 설치하면 문제가 없습니다.

유니코드를 지원하지 않는 언어: English > korea로 변경하면 한국어가 깨져서 나타납니다.

윈도우 초기화까지 진행하고 다시 진행한 상태로 노트북 40~50대 설치 시 일부 노트북에서 발생됩니다.

Answer 3

답변 감사합니다.

해당 방법으로 진행해도 문제는 동일합니다.

초기화하고 다시 설치를 진행했습니다.

영문판 윈도우 10 21h1 설치

언어 추가 > 한국어 추가
한국어 프로그램 설치 시 정상적으로 글자깨짐 없음.

여기서부터 문제입니다.

유니코드를 지원하지 않는 언어: English > korean 변경
한국어 프로그램 설치 시 글자가 깨지는 증상. II IIII II I III IIII III I 이런식으로 나타납니다.
CMD창을 열면, C:\Users\Username> 이 아닌 c:¥Users¥Usernamse로 표기됩니다.
SFC, DISM 복구를 했으나 수리 후에도 증상은 동일합니다.

Thank you for answer.

Proceeding that way, the problem is the same.

Initialized and reinstalled. - English version of Windows 10 21h1 installed
Add Language > Add Korean
No character garbled when installing Korean programs.

From here on is the problem.

Languages that do not support Unicode: English > korean
Characters are broken when installing Korean programs. II IIII II I III IIII III I It appears like this.
When the CMD window is opened, it is displayed as c:\Users\Usernamse instead of c:¥Users¥Usernamse>.
SFC and DISM were repaired, but the symptoms are the same even after repair.

Answer 4

Hi SC. I'm Greg, 10 years awarded Windows MVP, here to help you.

Uninstall the English language pack by whatever method works here:

https://translate.google.com/translate?sl=auto&...

(Avoid ad links which intrude into editorial copy, especially avoid Restoro, PC Repair Tool and Reimage ads)

https://translate.google.com/translate?sl=auto&...

https://www.youtube.com/watch?v=mLj9UKSyPl4

If this is not exactly what you need, please explain a bit more so I can help you better. Otherwise feel free to ask back questions and keep me posted on your progress as I will be here to help until this is resolved.

______________________________________________

Standard Disclaimer: There are links to non-Microsoft websites. The pages appear to be providing accurate, safe information. Watch out for ads on the sites that may advertise products frequently classified as a PUP (Potentially Unwanted Products). Thoroughly research any product advertised on the sites before you decide to download and install it.