번역에서 시작어를 설정 할 수 없는 이유가 무엇입니까?

이 응답은 자동으로 번역되었습니다. 따라서 문법 오류 또는 이상한 표현이 있을 수 있습니다.

안녕하세요. 솔로처 고객님

Microsoft 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다.

Microsoft Edge 번역 기능에 대한 피드백을 공유해 주셔서 감사합니다. 번역을 위한 시작 언어의 자동 설정에 대한 귀하의 우려를 이해하며, 이로 인해 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.

Edge의 내장 번역기는 일반적으로 콘텐츠에서 한 언어가 다른 언어보다 우세한 것과 같은 다양한 요인을 기반으로 페이지의 언어를 자동으로 감지합니다. 그러나 이 기능이 웹페이지의 기본 언어를 항상 완벽하게 인식하는 것은 아니며, 특히 혼합 언어 시나리오에서는 설명된 문제로 이어질 수 있음을 인정합니다.

Microsoft는 Microsoft Edge 및 번역 서비스를 포함한 해당 기능을 개선하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다. 사용자 피드백은 이러한 개선을 이끄는 데 매우 중요합니다. 기본 시작 언어를 수동으로 설정하는 이 특정 기능은 2021년부터 알려진 요청이었지만, 새로운 기능을 구현하려면 기존 기능에 영향을 주지 않고 사용자의 다양한 요구 사항을 충족하는지 확인하기 위해 신중한 개발, 테스트 및 배포 프로세스가 포함됩니다.

여러분의 피드백은 매우 소중하며, 향후 업데이트에서 고려할 수 있도록 개발팀에 전달하도록 하겠습니다. 우리는 사용자 경험을 개선하고 사용자가 유용하고 효율적이라고 생각하는 기능을 추가하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

그 동안에는 언급한 것처럼 페이지가 처음 번역된 후 번역할 언어를 수동으로 변경할 수 있습니다. Edge를 개선하기 위해 노력하는 동안 여러분의 인내와 이해에 감사드립니다. 추가 질문이 있거나 추가 지원이 필요한 경우 언제든지 문의해 주세요. 저희가 도와드리겠습니다!

감사합니다

마틴 | Microsoft 커뮤니티 지원 전문가