마이크로소프트 엣지 모바일(안드로이드) 페이지|사이트 번역 질문

다시 기능이 제공되었다니 다행입니다. 😊

제가 사용중인 앱 버전을 기재할 때 복사 - 붙여넣기를 하지 않아 버전명을 잘못 기재하는 실수가 있었습니다.

제 버전 또한 114.0.1823.74 였는데, 입력하는 과정에서 3을 눌러버렸습니다.

이런 실수로 버전 정보에 관해 잘못된 내용을 알려드려 혼동이 발생하게 한 점과 그것을 이제서야 눈치챈 점에 대해서 사과드리고 싶습니다.

죄송합니다.

기능이 다시 사용 가능하게 된 것을 축하드리며, 이 회신에 대해서는 답하지 않고 읽어주시기만 해도 괜찮습니다.

읽어주셔서 감사합니다.

지금 다시 켜보니까 번역버튼이 생겨있네요! 조건부로 돌려주거나 다시 못쓰게 하는걸까요? 메뉴 순서도 가끔 바뀔때가 있지만 이건 별 불만없지만. 암튼 이번엔 안사라졌으면 좋겠네요. 일단 다행인것 같아요.

버튼 이름을 다시 확인해보니 페이지 번역이나 사이트.번역이 아니라 그냥 번역이네요. ㅎㅎ

필수 및 선택적 진단 데이터 보내기에 대해서도 알려주셔서 감사합니다.

Edge(기본(안정) 버전) 114.0.1823.74

저에게 사과하시지 않아도 괜찮다고 생각합니다.

되던 기능이 사라졌고 그게 유용한 기능이었으니 얼마나 답답하고 짜증이 났을지는 제가 안다고 말하면 거짓말이 될 것이고, 결코 좋은 기분이 아니라는 것만 알 수 있다고 말할 수 있습니다.

그런 와중에 이러한 정도로만 표출하시는 것을 보고 저는 점잖은 방식이라고 감탄하고 있습니다.

일부의 어떤 분들은 그냥 욕만 잔뜩 써 놓기만 하는 경우도 많습니다.

저도 해당 기능이 사라졌던 적이 있었고, 맨 처음에 제안해드린 절차를 수행한 이후 사용하다가 자연스럽게 추가가 됐었습니다.

그런데 이게 바로 적용이 되는 것이 아니라 무언가의 기준으로 사용자에게 점진적으로 풀어주는 것 같습니다.

이러한 경우는 앱의 업데이트 여부와는 관련이 없었고, 해당 버전에서 변경 사항이 적용됐었습니다.

다만 그것이 즉각 될 때도 있었고, 시간이 걸렸던 경우가 있었지만 일정한 시간의 경과는 아니었습니다.

제가 처음에 언급해드린 " 필수 및 선택적 진단 데이터 보내기 " 설정을 활성화하고 사용하다 보면 추가될 가능성이 높을 것 같습니다.

저 설정을 활성화하지 않으면 계속 변화가 없었지만, 활성화하고 사용하면 그러한 변경 사항이 적용이 되었습니다.

저 설정을 켜 두고 사용하며 며칠 정도는 기다려 보신 후에, 그럼에도 변화가 없을 경우 모바일 Microsoft Edge 앱의 " 도움말 및 피드백 " 기능을 통해 번역 메뉴를 추가해 달라는 내용을 작성하여 보내시는 것을 추천해 드립니다.

조건에 부합한다면 얼마 지나지 않아 적용이 될 것이라 생각합니다.

당신의 마음을 이해한다고 할 수는 없지만 문제가 얼른 해결되어 그 답답한 마음이 해소되면 좋겠습니다.

확실한 해결책이 아닌 제 경험을 바탕으로 짐작밖에 써 놓지 못하는 점에 대해서는 다시 한번 사과드립니다. 미안합니다.

아이고 아닙니다. 어처피 직원도 아닌데 죄송할거까지야. 저는 안정화버전이 아니라 베타썼을때 페이지 버튼 기능이 하단 메뉴에 있었던 기간이 짧지만 그 짧은기간동안 편했는데 저는 도로 사라진 경우에요. 아쉽네요. 쩝. 안정화버전의 마이너버전 ~.73(님기준)에서 ~.74(지금 제 버전)으로 올라가자마자 바로 치워진걸지도 모르겠네요. 안정버전으로 제 버전의 바로 이전버전에서도 있었던거라면 저는 계곡 베타버전을 썼을테니 안정화버전에도 있었던건지는 저는 모르고있었을겁니다. 근데 어처피 베타에서 버튼이 사라졌든 뭐든 베타가 가는길을 안정화가 안정적으로 뒤따라가는거잖아요? 베타 위에 데브가 있고 그 위에 카나리아가 있던가?... 베타에 사라졌는데 그럼 결국 안정화버전에도 사라진단거잖아요? 그리고 역시나 으엣?! 안정화버전에도 없네? 그럼~ 뭐~ 별수없네요. 이 또한 개발자의 뜻이니. 아~ 아쉽긴하네요 ㅎㅎ. 그렇다면 애초에 뭐 데이터 제거후 재설치 한다한들 도로 생길리가 없을 거였네요. 그래도 솔직히 답답했던 페이지 번역수단이 원할때 사용할 수 있었던 버튼이 생겼다가 도로 사라진건 아무리 생각해봐도 매우 아쉽네요. 아 그냥 이건 결국 제 불만인데 두번이나 어울려주셔서 감사합니다. 오히려 제가 죄송합니다.

오프라인 상태였습니다.

저는 사용 방식이 달랐기에 동시 사용과 로그아웃 시 동기화와 관련된 질문에 대해 답을 해 줄수가 없으며, 이 점에 대해 사과하고 싶습니다. 미안합니다.

베타 버전은 미리보기 개념의 테스트라고 생각하면 편합니다.

자신이 꼭 써보고 싶은 기능이 해당 버전에서 공개중이 아닌 경우, 사용이 권장되지 않습니다.

저의 경우, 제가 당신에게 제시한 절차대로 수행한 후 추가가 되었던 경험이 있었기에 이 방법을 추천했습니다.

이 절차를 거친 후 번역 기능이 메뉴에 추가되는데 걸리는 시간은 저마다 다르지만 저의 경우는 며칠 정도였고, 몇 주 걸렸던 경우도 있었습니다.

당신이 겪는 문제에 대해 도움이 될 정보를 구체적으로 알려드리고 싶지만 제가 아는 것이 많지 않아 도움이 되지 못한 것 같고, 그로 인해 당신의 귀중한 시간을 허비하게 한 것 같습니다.

이 점에 대해 다시 한번 사과하고 싶습니다. 죄송합니다.