Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
> OS 15以上必要と表示されて、インストールできない.
正常な動作かと思います。 macOSをアップデートしてください。
家庭向け Microsoft 365使用のシステム要件
macOSの 3つの最新バージョンの1つ。 macOSの新しいメジャーバージョンがリリースされると、macOS と以前の 2つのバージョン。
> OS12でもインストールできるバージョンのOffice
サポートされているOfficeアプリは存在しないと思います。
必要に応じて、大幅に機能制限されたブラウザ版Microsoft365を利用してみてください。