個人用メール、予定表、連絡先管理に従来の Outlook on Windows を使用する
補足説明が困難であれば、実機を直接見て診断出来る有償サポート業者を頼られる事を強く推奨します。
他の方の回答についても反応が無いということは、あなたが意図した内容ではないということでしょうか?
メール送信時の宛先(outlook.jp)を削除したいのであれば、当該メールアドレス部分を選択して"削除"キーを押してください。
連絡先に登録している連絡先(outlook.jp)であれば、画面左側にあるPeopleアプリを起動して削除したい連絡先を削除してください。
Microsoftアカウントを利用しなくなって削除したいのであれば下記を参照してみてください。
Microsoft アカウントの使用を停止する方法
今迄、寄せられた回答の中にあなたが意図するものが存在していないのであれば、あなたの説明が不十分ということだと思われます。