一時ファイルの削除とシステムファイルのクリーンアップの違いは、下のサイトにあるディスククリーンアップとシステムファイルのクリーンアップの違いと同じです。
削除されるものは、そのサイトの末尾の「補足」に書かれています。
PCに保存されているものによって表示される項目が変わるものもあります。
ディスククリーンアップで表示された削除項目を確認してから、実行はしないでそのままシステムファイルのクリーンアップをクリックして削除項目を確認すれば比較できます。
ディスククリーンアップ
設定から行う場合は、一時ファイルを表示して「ファイルの削除」を行えばディスククリーンアップが行われ、システムファイルのクリーンアップをクリックしてから「ファイルの削除」を行えばシステムファイルのクリーンアップが行われます。