Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
Mac で Office のライセンス ファイルを削除する方法
https://support.microsoft.com/ja-jp/microsoft-365-activation-licensing/how-to-remove-office-license-files-on-a-mac
こちらの操作を行い改めてサインインしてみてください。不要な2021のライセンス情報を削除するツールです。
それでも直らない場合は以下からサポート窓口へ問い合わせてください。
マイクロソフト サポートの利用方法 (ホームユーザー向け)
https://sway.cloud.microsoft/jGpeHioJ7jGSGzZH