チャブーンです。
この件ですが、Windows 11 Enterprise 評価版の「MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS」資料を見ると、ライセンス項目については、はっきりわかると思います。評価版をインストールしなくても、インストールイメージから、確認が可能です。ローカル管理者権限が必要です。ここに書いていない内容を含め、全般を「保証」することは、Microsoft Q&Aではできないので、注意してください。市井のエンジニアがボランティアで行っているからです。
mkdir C:\Mount
REM D:\sources\install.wim にインストールイメージが存在する
Dism /Mount-Image /ImageFile:D:\sources\install.wim /Index:1 /MountDir:C:\Mount /readonly
REM MS Wordで開く場合, 以下は1行構文 (エクスプローラーから開いてもよい)
"C:\Program Files\Microsoft Office\root\Office16\WINWORD.EXE" "C:\Mount\Windows\System32\Licenses\neutral\Eval\EnterpriseEval\license.rtf"
技術的な内容については、製品版とほぼ同じと理解してください。ただし、評価期間を終えた後の挙動(たとえば意図しない強制シャットダウンなど)は読み取れないため、最初からそのようなことはしない(ライセンスとしては禁止されています)ことを強く推奨します。