更新でのエラーなので、更新に必要なファイルが見つからないか破損しています という意味になります
下記公式の操作で修復してから更新してください
MSサポート:Windows でのシステム ファイル チェッカーの使用
このブラウザーはサポートされなくなりました。
Microsoft Edge にアップグレードすると、最新の機能、セキュリティ更新プログラム、およびテクニカル サポートを利用できます。
Windowsupdate中に0x80070302と出たエラーコードの対処方法を詳細に教えていただきたい
更新でのエラーなので、更新に必要なファイルが見つからないか破損しています という意味になります
下記公式の操作で修復してから更新してください
MSサポート:Windows でのシステム ファイル チェッカーの使用
現在お使いのWindows 11のビルド番号と、インストールに失敗している更新プログラムに関する情報をご提示ください。
1
スタートボタンをクリックし、「winver」と入力してEnterキーを押してください。
表示されたダイアログのスクリーンショットをご提示ください。
2
「設定」アプリを開いてください。
「Windows Update」の項目へ移動してください。
その画面のスクリーンショットをご提示ください。