個人用メール、予定表、連絡先管理に従来の Outlook on Windows を使用する
〉outlook.jp
Exchange接続を利用してください。
アプリの種類は何ですか?
Outlook2016/Outlook2019であれば接続出来ないのが正常な動作です。
最新の認証方式をサポートしている最新アプリを利用してください。
[記事] Microsoftの個人用メールアカウントユーザー(Outlook.com、Hotmail.comなど)は、最新の認証方法に移行する必要があります
<追記>
アカウント設定後に設定した内容を閲覧(編集)時の話ですか?
編集で入った場合は、既に登録している内容ではなく推奨値を表示する仕様の様です。
メール送受信などの問題が無ければ無償してください。