下のサイトを参照して、Microsoft IMEの設定を規定値に戻してみてください。
Windowsのアップデートで手順や表示内容が変わっているものもあります。
IMEの設定を既定値に戻す方法
IMEが新しくなった頃は入力の1文字目が入力できないというトラブルがあり、以前のIMEに戻すという対処法が示されていました。
当初マイクロソフトは「一時的な問題の回避のためにご使用いただくことを推奨」としていましたが、不具合はほとんど解消されてきているので以前のIMEは使わない方がいいと思いますが、問題が解消しなければ以前のIMEを試してみてください。
下のサイトにある「IMEの学習履歴を消去する」も試してみてください。
IMEバグ:最初の1文字が確定される
一文字目が変換されない