Windowsの破損が繰り返し再発する問題について

システムファイルチェッカーで破損ファイルが見つかることは普通にあることなので、修復されてPC操作に問題が起きていなければそのまま様子見して、具体的な問題が起きれば問題に応じた対処を行うという選択もあると思います。
もっとも、繰り返し破損が見つかるのは気持ちのいいことではないので、原因を特定し可能なら対処したいということであればログを確認するという方法もあります。

システム ファイル チェッカーの実行結果は、下の場所にあるCBS.logで確認できます。
　　C:\Windows\Logs\CBS\CBS.log
下のサイトにあるように、コマンドでデスクトップに表示することもできます。
ログが多くて確認しにくい場合は、削除してからシステムファイルチェッカーを実行すれば新たに作成されます。
CBS.logはWindows Updateなどでも作成されます。

システムファイルチェッカーは不具合対処などで何度も行ったことがあり破損ファイルが見つかったこともよくありましたが、修復されたケースばかりでログまで確認したことはありませんが、下のサイトによると破損したファイルで修復できなかったものは［Cannot repair］のように記録されるようです。
修復された場合に記録されるのかどうか（どのように記録されるのか）は不明です。
破損ファイルを手動で置き換える方法も下のサイトに書かれていますが、詳しいことは分かりません。
　　マイクロソフト：システム ファイル チェッカー ツール
　　ログ ファイル エントリを分析する

上書きインストールで改善されても問題が再発して解決せず、上の方法で破損ファイルが特定できないとか修復できない場合は、Windows 11のクリーンインストールを行ってみるしかないかもしれません。
どのようなPCなのか分かりませんが、メーカー製PCの場合は機種独自のドライバーなどが必要になる場合もありメーカー指定の方法でリカバリーする必要があるかもしれませんので、クリーンインストールが可能か必要なドライバーなどをダウンロードできるかなどの詳細は、メーカーサイトで確認するかサポート窓口で相談してください。
また、Windows 8以前のPCからアップグレードしたPCの場合は、認証システムが変更されライセンス認証されなくなるかもしれませんので止めておいた方がいいかもしれません。
　　パーツ交換を行う場合は注意が必要
　　ライセンス認証ができなくなった

これ以外では、もしかしたら次のような方法で原因を特定できるかもしれません。
破損ファイルがない時点でシステムの復元ポイントを作成しておく
破損ファイルが見つかった場合は、上の復元ポイントを使いシステムの復元を行う
復元後に破損ファイルがない状態に戻り、その後に再度破損ファイルが見つかれば、システムの変更・アプリのインストールやアップデート・Windows Updateなど復元後に行われたものが原因だと特定（推定）できるかもしれません。
　　復元ポイントを手動で作成する方法
　　システムの復元

Windows メモリ診断は、短時間のチェックなので酷い場合で無いと確認できないような・・・。MemTest86 等を使用して、より長時間のテストをした方が良いと思います。また、電源がタコ足配線になっていたりすると、他の機器の影響で負荷状態によっては電圧低下で不安定になったりすることもあります。電源の見直しもしてください。

ところで、DISM と SFC のどちらでエラーになりますか？　修復は成功していますか？　DISM の /Restorehealth がエラーを修復して正常に終了できないのに、/Scanhealth ではエラー無しになる現象を経験したことがあります。ログを解析せずに終了状態だけで判断するのは間違いの元かも。

タスクバーの検索で「信頼性」で検索して「信頼性の履歴の表示」を起動してください。そこに何かエラーの報告はありますか？　DISM と SFC 以外に何もエラーが無いのなら、気にしない方が良いかも ^^; 。

インストールメディアの不良を疑うなら、「設定」→「システム」→「回復」→「Windows Update で問題を解決する」で上書きインストールする手もあります。こちらは 26H2 の提供が始まっていても、現在のバージョンの Windows を再インストールできます。

現在のバージョンの Windows を再インストールして問題を修正する

これまでのやり取りからのCopilot推察

　NTFSクラスタ破損ではなく AppX / Shell の状態層が翌日のスリープ復帰で破綻

上記をGoogle検索した際のAIi回答から原因を抜粋

1. StateRepository（AppX管理データベース）の瞬断・不整合
   AppXの配置や実行状態を管理するSQLiteデータベースが、スリープ復帰時のディスクI/O遅延により読み込みエラーを起こしている。
2. **高速スタートアップ / 省電力制御のバグ
   ** 完全にシャットダウンしない状態（スリープや休止状態）が続くことで、メモリリークやドライバの挙動不審がShell層に波及している。
3. **ユーザープロファイル（NTUSER.DAT）のアンロード失敗
   ** 低電力状態から復帰する際、ユーザー固有のレジストリハイブの読み込みが間に合わず、Shellがクラッシュしている。

これをコピペで見せたCopilotは1を有力視

ストレージがHDDの場合に高速スタートアップが既定オンのままであれば

「HDDのスリープ復帰時の回転立ち上がり遅延を待たずに OS が動き始める」

～～余計なことを書き足しので取り消し線～～

別視点に移して

Windowsドライブチェックは NTFS のクラスタ破損までは検出しないので、

一度、管理者権限で CHKDSK /f を実行して、論理クラスタの整合性を確認してみてください。

後は、

「翌日スリープ復帰後」とあるので、

HDDの場合、既定で深夜２時に始まる自動メンテナンスによる自動復帰の際に何か起きてる

という可能性も思いつく

［DISM /Online /Cleanup-Image /ScanHealth］はシステムイメージの破損状況を確認するコマンドですが、下のサイトにある［DISM.exe /Online /Cleanup-image /Restorehealth］は行っていないのでしょうか。
このコマンドはシステムファイルの破損を修復するものです。
まだ行っていない場合は実行して、実行後に［sfc /scannow］を実行してみてください。
　　システム ファイル チェッカー