(Copilot添削)
0xC004C060 は「キーが無効」という意味ですが、
Windows 11 をクリーンインストール直後で更新が未完了の場合、認証サーバーに到達できず同じエラーが返ることがあります。
今回、Win11のOEMキーと、別途所有のWin10の正規キーの両方が 0xC004C060 を返しているため、
キー失効よりも、Windows Update(特に SSU や認証関連更新)が未適用で認証サーバーに接続できていない可能性が高いです。
Windows Update をすべて適用し、再起動後に再度 slmgr /ato を試してください。