コンテンツ、知識、アプリケーションの共有と管理に使用される Microsoft 製品とテクノロジのグループ。
SharePoint の検索(Microsoft 365 Search)は日本語でのフルテキスト検索が弱い(というかダメ)なので、工夫が必要です。
- エンタープライズ キーワード列を追加して、エンタープライズ キーワードを構成する
※ リストまたはライブラリにエンタープライズ キーワード列を追加する | Microsoft Support - 自然言語検索ではなく、KQL でクエリを入力する
※ Sharepointでのファイル検索 – Cloud Steady | パーソルクロステクノロジー株式会社
辺りが代表的な対策です。
後は、SharePoint の検索を強化するサードパーティー製品もありますので、それを検討しても良いでしょう。