Microsoft Wordにてルビを入れますが、フォントが変わってしまいます。

@Teddie Dang さん

コメントいただきましてありがとうございます。

お教えいただいた、手順を実施しました。

新しい文書ではフォント設定が保持されることがわかりました。そのため、文書固有の書式設定、テンプレート、または互換モードの設定が影響している可能性あるということになるかと思います。

思い当たるのは、スタイル機能を使って、目的にあったスタイルを作成・活用し文書を作っております。

スタイルがルビに悪影響を与えているとして、どのようにすれば、ルビへの悪影響をなくすことができますか？

こんにちは @Tsuchimochi, Hiroki

ご確認いただきありがとうございます。

新しい文書ではルビフォントの設定が正しく保持されるとのことですので、元の文書に固有の何らかの要因がルビ書式に影響している可能性が高いと考えられます。そのため、カスタムスタイルをご使用との点は調査する価値があります。

ただし、スタイルそのものが直接ルビフォントを制御しているとは限りません。Wordでは、ルビ文字は通常の文字書式とは別の書式として扱われるため、段落スタイルや文字スタイルにルビフォントを直接指定する設定が存在するとは限らないためです。

まずは、カスタムスタイルが関係しているかどうかを確認するため、以下のテストをお勧めします。

1. 変更による影響を避けるため、問題の文書のコピーを作成します。
2. コピーした文書で、問題が発生しているテキストを選択し、一時的に 「標準」 などの組み込みスタイルを適用します。
3. ルビを再設定し、ルビフォントを MS 明朝 に指定します。
4. 文書を保存し、Wordを完全に終了した後でもう一度開きます。
5. MS 明朝の設定が保持されているか確認します。

もし組み込みスタイルを使用した場合にMS 明朝の設定が保持されるのであれば、カスタムスタイルまたはそのスタイルに関連付けられた書式設定が原因である可能性を示す有力な証拠となります。

また、カスタムスタイルが自動更新される設定になっていないか確認することもお勧めします。

1. ［ホーム］タブ > ［スタイル］ を開きます。
2. 対象のスタイルを右クリックし、［変更］ を選択します。
3. ［自動更新］ が有効になっていないことを確認します。

この設定はルビフォントを直接制御するものではありませんが、有効になっていると、書式変更が予期せずスタイル定義そのものに反映される場合があるため、無効にしておくことをお勧めします。

さらに有効な切り分け方法として、ルビ付きのテキストを含む問題箇所の一部を、新しい空白文書にコピーして貼り付けてみてください。新しい文書ではルビフォントが正常に保持される場合、元の文書内に存在するスタイル設定やその他の文書固有の書式設定が原因である可能性がさらに高くなります。

こんにちは @Tsuchimochi, Hiroki

ご共有した解決策について、お試しいただけましたでしょうか。 追加のご報告やご不明な点などございましたら、お気軽にご連絡ください。 心より感謝申し上げます。よろしくお願いいたします。

@Teddie Dang さん

おかげさまで、本件問題解消しました。ありがとうございました。