> ローカルの全てのフォルダ
Windowsのエクスプローラを使った事がないのでしょうか?
エクスプローラにて、全てのドライブ/全てのフォルダにあるファイルの中から目的とするものを探してみてください。
(ファイル名やファイル拡張子は変更している可能性があるので検索では見つけられない可能性があります。)
> クラウド側OneDrive
通常はEドライブに保存しているとの事ですよね。
OneDriveは、通常Cドライブを利用します。
あなたが変な設定をしてEドライブに変更していない限りOneDriveには保存されていません。
(通常とは異なり、OneDriveに保存した場合はOneDriveも対象となります。)
個人向けOneDriveにて、「マイファイル」配下の全てのファイルを確認してみてください。
OneDriveの使い方は下記を参照してください。
OneDriveのヘルプとラーニング
> いいえ、xlxsの方を8/3に活かし、こちらにデータを加えて8/7に印刷しました。
ファイル保存したとは書かれていない様ですね。
2種類のファイルの関係性などを理解出来ません。
それを理解出来る人のアドバイスを気長にお待ちください。(永遠に現れないかも?)
現状を誰も把握出来ないと思われます。
実機を直接見て診断出来る有償サポート業者を頼られる事を強く推奨します。