はい、Windows 11 Homeのライセンスをお持ちであれば可能です。
以下の手順は、正常に動作している別のWindowsパソコンで行ってください。
Microsoft公式サイトからWindows 11 メディア作成ツールをダウンロードします。 https://www.microsoft.com/software-download/windows11
「Windows 11 のインストール メディアを作成する」の下にある「今すぐダウンロード」をクリックします。
ツールを実行し、「別のPCのインストール メディアを作成する」を選択します。
使用するメディアとして「USBフラッシュドライブ」を選択し、「次へ」をクリックします。
8GB以上の空き容量があるUSBフラッシュドライブをパソコンに接続します。
使用するUSBフラッシュドライブを選択し、「次へ」をクリックします。
必要なファイルがダウンロードされ、Windows 11のインストールメディアが作成されます。
=====================================================
ここからの手順は、問題が発生しているパソコンで行います。
パソコンのBIOSまたはブートメニューを開き、USBドライブから起動するように設定します。
画面の指示に従ってWindows 11をインストールします。 その際、「カスタム インストール」を選択し、既存のパーティションをすべて削除してください。
インストールが完了すると、Windows 11がクリーンインストールされた状態になります。