Hyper-V はサーバー機能/開発者機能なので、通常のコンシューマ向けサポートでは対応範囲外になります。
サポートを受けるには法人向けの有償サポート契約が必要となります。会社での利用であれば、会社で有償サポート契約を持っていないか確認してください。
個人での利用またはサポート契約の無い会社の場合は、サポートを申し込む際にインシデントを購入できます。以下から(Micrsoft アカウントでサインインして)サポートを申し込んでください。
参考:
新しいサポート リクエストを開く - Microsoft Engage Center | Microsoft Learn