ユーザーがノートを電子的にキャプチャ、整理、再利用できるようにする Microsoft 製品のファミリ。
MSの確認不足か何らかの意図がある故意なのかわかりませんが、URL変更にともない、https://onenote.cloud.microsoft/ では、右クリックで、OneNote ノートブックをエクスポートすためのメニューが表示されない問題がある様ですね。
ノートブックを開いて、画面のメニュー「必要な作業を入力」から「エクスポート」を選ぶと、<参考>下の作業方法がヒットしますが、これに準拠した動作になってませんね。この操作が都合が悪いのであれば、こちらの操作方法を修正して、他の手順で同じ機能を提供するべきでしょうね。
画面を下にスクロールした一番下の右にあるフィードバックボタンから「問題を報告」してはどうでしょう。
<参考>
OneNote ノートブックのエクスポートとインポート
<参考>
OneNote ノートブックのエクスポートとインポート