インストールメディアからのクリーンインストールを途中で止めた、と判断すると
USB の容量ではなく、C ドライブ側の空き容量が不足している可能性が高いです。
回復ドライブ作成やメディア作成ツールは、USB に書き込む前に C ドライブに8〜20GB の一時ファイルを展開します。
途中で処理が止まった場合、その一時ファイルが残り、C ドライブの空き容量が 8GB 未満になることがあります。
⚙ 設定 → システム → ストレージ でCドライブの空き容量を確保した上で、再度インストールディスクを作成してください
20GBのパーティションを確保したことでCドライブのパーティションが削れた結果が空き容量不足
とは思いたくはないなぁ