Win11 MS365 Personal の デスクトップ版 OneNote が1月23日以降同期できなくなりました。

＞修正があたったときにどのようにわかるか

そういった不具合の情報は特に上がっていないし、日本・USのフォーラム見てもそういった不具合の投稿が増えてはいないのでわからないと思います。
サポート窓口で「48日待て」という具体的な案内があったのであればその窓口だけで持ち合わせている何かしらの情報があるのかもしれません。

＞回避できる方法

既にアドバイスがついていますが、Web版OneNoteにデータがあればなんとでもなるでしょう。

まず、「OneNote」にサインインして、利用していたノートブックがすべてクラウド上に保存されているか確認してください。

クラウド上に保存されているなら、PC から OneNote（他に Office アプリをインストールしているなら Office 全体）をアンインストールして、再インストールしてみてください。

• Office アプリケーションをアンインストールして再インストールする

アンインストールと再インストールの詳細

まず Microsoft アカウント | サービスとサブスクリプション にサインインし、Office（Microsoft 365）のライセンスが表示され再インストールのためのリンクがあることを確認してください（もしライセンスが表示されなければ、サインインするアカウントが間違っています）。

PC から Office をアンインストールする (microsoft.com) にあるアンインストール サポート ツールを利用して Office をアンインストールして、再起動後再インストールしてください。 OneNote だけインストールしている場合は「OneNote - Windows にダウンロードしてインストール | Microsoft Store」から再インストールしてください。