MSアップデートカタログサイトでのページ変遷（前へ/次へ）の動作不良について

Microsoft Update カタログは何度か仕様を変更しています。
はっきりは覚えていませんが、（Windows 10の初期まで？）の頃には２つの異なるサイトが並行して存在していました。
詳細は分かりませんが、Microsoftダウンロードセンターとの住み分けなどが変わるようなこともあり、新しいOSがリリースされ古いOSのサポート期間が終わりしばらくすると削除・統合・整理されているように思います。

「初回に利用」というのが、初めてMicrosoft Update カタログを利用する時のことなのか、PC起動後で初回利用する度に必要だったのか分かりませんが、少なくとも現状で使えていれば、他に何かが必要になるということはないと思います。

もしかしたら初回利用時にアドオン（Microsoft Update Catalog）をインストールする必要があったかもしれませんが、はっきりとは覚えていません。
必要だったとしてもWindows 10などからWindows 11にアップグレードした場合はインストール済で必要ないのかもしれません。
昨年Windows 11をアップグレードではなくクリーンインストールしましたが、初回にアドオンのインストールを求められたかどうかも覚えていません。
あったとしても、そのままインストールするだけなので・・
追記：下のサイトを見るかぎりでは、アドオンはInternet Explorerを使った場合に必要だったようです。
　　Microsoft Updateカタログからダウンロード

質問内容とは関係ありませんし今も同じかどうか分かりませんが、Chromeの拡張機能を使う場合には、初めてインストールする場合に許可する手順（下図）が必要になるというような例もあります（２つ目以降は必要なし）。

半年と表記したのは感覚的なもので、ずっ～と前からという意図でした。
単純にシステム側の問題かと思います。
（私の場合は、２頁目などを閲覧する必要がないので放置してます。）