会社PCで個人のアカウントでTeamsを使うためにはどうしたら良いのか

• Teams アプリに（会社のアカウント以外に）追加で個人アカウントでサインインする
• ブラウザーで Teams Web アプリに個人アカウントでサインインする（プライベート モードでの起動や別プロファイルでの起動が必要な場合があります）

このどちらでも可能です。

ただし組織によっては会社のデバイスから個人アカウントでサインインすることを禁止している場合もありますので、事前に会社のヘルプデスクや IT サポート担当者に相談されることをお勧めします。

個人のMicrosoftアカウントでサインインすれば、コミュニティが利用出来る個人向けTeamsを利用出来ます。
組織によっては、個人アカウントの利用を制限している場合もあるので組織のIT管理者にも相談してください。