アメリカで販売されているHPのPCが初期設定ではどのようなキーボード(入力言語)の設定になっていたか分からないのですが、
キーボードの準備が出来てないと表示がでる
のであれば、日本語IMEの設定が未完了であるものと思われます。キーボードはUSキーボードだと思われますので以下の設定を確かめてください。
①「設定 > 時刻と言語 > 言語と地域」で優先する言語に「日本語」が追加されていることを確認します。
② 日本語の3点メニューから「言語のオプション」を開きます。
③ 「言語パック」と「基本の入力」がインストールされていることを確認します。まだ完了していない場合はダウンロードするをクリックしてください。
④キーボードでレイアウトをUSキーボード(101/102キー)であることを確認します。
⑤ インストールされているキーボードに「Microsoft IME」が表示されているか確認してください。
Microsoft IMEが無い場合は、「キーボードの追加」でMicrosoft IMEを選択してインストールします。
⑥ 必要に応じて「Microsoft IME」のオプションを設定してください(3点メニューからオプションの設定を選択すると設定項目が表示されます)
以上を確認すれば、キーボードの準備は完了します。
設定で分からない部分があれば、コメントに質問を追加してください。