なぜ、(どの様な理由で?)Windows 10の初期化をしようとしているのかが不明ですが、基本的には 初期化には Windows 10 のインストールメディアが必要です。
対策としては次の通りです。
1.そのPCのメーカーサポートに相談(一部メーカーでは、インストールメディアや、リカバリメディア を販売しています)
2.この問題発生を機会に、Windows 11 に移行(お勧めします)
3.インストールメディアが付属している中古PCを調達(トラブルの可能性があるのでお勧めしません)
追記)
大変失礼しました。Windows 10 サポート終了につき、インストールメディアの作成ツールの公開が停止したと勘違いしていました。KazushigeSakai さん指定のリンクから、ダウンロード可能です。お詫びして訂正します。
ただしインストールメディアが作成出来ても「Windows 10 サポート終了」であることは変わりません。お勧めは、早い機会に Windows 11 に移行することである点は、変わりません。