データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
あくまでコピペに拘りたいのであれば、「計算」ボタンをコピーしてボタン名も一致させてください。
そして、マクロのソースを原本ファイルから読み込んで、当該Excelのマクロ画面に反映させてください。
尚、計算ボタン以外にも何らかのマクロがあるかも分かりません。
全ての環境を一致する様に手作業で一つ一つ調べて反映して下さい。
それらをやる為には、マクロのそれなりの知識も必要でしょう。
不完全なことをやると、訳が分からない状態にも陥るでしょう。
ダウンロードした ***.xlsmをそのまま適用した場合は、マクロのソースは弄らなくても良いかと思います。
(Excel2013に特化した部分は除く。)
但し、インターネットからダウンロードしたファイルなのでセキュリティ警告が出る筈です。
その対策が、私が既に紹介したリンクです。