Officeのライセンス認証が突然切れ、ログアウトして再度ログインしようとしてもエラーが出てしまい、ログイン出来ません。

Microsoft365のアカウントは個人のアカウントと別に職場で使用している大学アカウント（こちらはライセンス認証はなし）があります。

以前Office for Macを購入し、エクセルなどをインストールし、使用していました。

今回再度ログインしようとした際、サインイン画面では最初から大学アカウントが入力されてしまい、個人アカウントでログイン出来ません。

なんとかログイン画面に個人アドレスを入力でき、パスワードを入力出来たとしても以下のエラーが出現します。

AADSTS50020: User account '******@gmail.com' from identity provider 'live.com' does not exist in tenant '学校法人yyy大学' and cannot access the application 'd3590ed6-52b3-4102-aeff-aad2292ab01c'(Microsoft Office) in that tenant. The account needs to be added as an external user in the tenant first. Sign out and sign in again with a different Azure Active Directory user account.

（xxxは個人のメールアドレス、yyyは職場の大学名）

個人アドレスでログインし、再度エクセルなど使用するにはどのようにすればよろしいでしょうか。