ユーザーがサブスクリプション、アカウント設定、課金情報を管理するのに役立つ Microsoft 365 の機能。
2台使用可能な PC/Mac 用のパッケージ版 Office 2021、2019 などであれば、別のデバイスにも移管可能です。
誤ってインストールした Office はアンインストールして、2台目へのインストールと同じ方法で本来の mac にインストールしてください。
別のデバイスにインストールして、使用台数超過でライセンス認証ができない場合は、サポート窓口で電話による認証を行うことで使用可能にできます。
2台用というのは、インストールした2台に固定されるわけではなく、2台を超えない範囲であれば、
他のデバイスに移管も可能というライセンスですから、無駄になることはありません。