Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
iPad やモバイル端末には永続版のOffice のプロダクトキーの使用はできません。
Microsoft 365 Personalといったサブスク版が必要です。
ところで、Office Online を利用すれば大抵のことはできますが、オンライン版ではなくアプリ版が必要なのでしょうか?
Web 版の Excel、Word、PowerPoint I Office 無料
https://www.microsoft.com/.../free-office-online-for-the-web