Teamsを使って「課題>テスト」を作った時の挙動について

授業の中でTeamsを使って課題の提出管理を行おうと、いろいろと試行錯誤しています。

Formsを使ってアンケートを作成する際、ファイルのアップロードも行うことができますが、以下のような挙動となっており、その原因がよくわかりません。もし、解決方法をご存じでしたら教えていただけると助かります。

１．Formsを使ってアンケートを作成（ファイルをアップロードする質問項目を追加）

２．Formsから共有リンクを取得してアンケートに回答すると、エラーなくファイルを添付できる

３．Teamsから「課題→テスト」を作成し、上記アンケートを参照してテストを作成

→生徒が課題を行い、ファイルを添付しようとすると、ファイルをアップロードできない旨のエラーが発生する

課題の機能を利用すると、アンケートの提出管理と合わせてコメントを返すことができるので、Teamsからできると助かるのですが…。

なお、Teamsアプリおよびブラウザ版も同様に発生しています。