Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
今年初頭から同じXperia XZ1 for docomoを使用していて、Google Play ストアからWord、Excel、Power Point、One Note、Office Lens(無償版)をインストールして使用していますが、特に問題無くOneDrive上から開いて使用出来ています。
更新状況も最新版です。
貴方のXperia XZ1側に何か問題があるでは?