ビジネス向け Outlook on the web を使用して会議とイベントを管理する
承認者が設定(ForwardRequestsToDelegatesがtrue)されている場合、仕組み的に会議室メールボックスにメールが着信し、予約の処理が走る前に承認者の確認が入ります。
承認者が承認したとしても、実際に予約ができるかどうか(会議室で予定の重複は無いか、予約可能とされている業務時間内か、会議の時間は定められている最大時間の範囲内か)が判断され、NGになる場合もあるため、この処理の順番を変更することは仕様上できないようです。
こちらのサイトはボランティアによるコミュニティでの運用となっているため、もし確実な回答が必要になるようなケースであれば、テクニカルサポートからサポートリクエストを上げて頂ければ対応頂けると思います。(その際はOffice365のテナント管理者権限が必要となります)