iPhoneアプリのOneDriveに入っているファイルが削除できない

Microsoft側の問題なのかApple側の問題なのか迷いましたが、こちらで質問させていただきます。

　MacBook ProからiPhone6にAirDrop経由でファイルを送信。Apple純正のアプリ『ファイル』で開き、ファイルの保存先を＜OneDrive-個人用＞の＜ファイル＞という場所に追加する（１枚目の画像参照）と、保存したファイルの削除も移動も出来なくなりました。

　『ファイル』ではOneDriveの項目から該当ファイルを選択すると複製か他の場所にコピーするだけで、削除も移動も出来ません（２枚目の画像）。

　アプリのOneDriveからの操作ですと、通常のファイルよりも薄く表示され、選択ができない状態にあります。(３枚目の画像）詳細だけ見れる状態です。

　※画像は一部関係のない箇所を隠しています。

　Mac用のOneDriveとWebから確認すると、該当するファイルは表示されていない為、削除以前に選択することもできません。OneDriveの容量を見てみると、該当ファイルの容量は入っていませんが、iPhoneのストレージ容量のその他に入ってしまい、非常に困っています。

　また、ファイルの形式についてですがMP3とpdfで試しましたが両方とも削除できない状態です。

　どうかよろしくお願いいたします。