データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
fromage01 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
Android で使用している Office Mobile でひらがなやカタカナが文字化けしてうまく表示できないということなのですね。
Android のバージョンが 5.0 ということなので、最新のバージョンにアップしてからこの現象が見られるという状況のようですね。
このアップデートに関する情報を探してみましたが、 Office Mobile 文字化けに関する情報が今のところ見つからなかったので、試してみないと解らない方法ですが、 Android にインストールしている Office Mobile を再インストールしてみてはいかがでしょうか。
Office Mobile 再インストール後、動作に変化がなかった場合は念のために、 Office Mobile 側のアップデートが無いかも確認してみて、アップデート実施可能であればこちらも行ってみるとよいかなと思います。
情報が少ないのですが、試してみた結果について返信をしてみてくださいね。