ページ レイアウトとグラフィック デザインに重点を置いた Microsoft のデスクトップ パブリッシング アプリケーション。
mimi7240 さん、こんにちは。
マイクロソフト コミュニティをご利用いただき、ありがとうございます。
Publisher 2013 で、図形をパターンで塗りつぶすと、印刷プレビューおよび印刷結果が正常に表示されないという状況ですね。
手元の環境 (Windows 7 + Publisher 2013) で、図形を挿入 > 図形を右クリック > 塗りつぶし > パターン
で塗りつぶす手順で、いくつかのパターンで塗りつぶしたところ、印刷プレビュー、印刷 (xps ドキュメント) ともに、mimi7240 さんと同じように再現しました。
作成したファイルを、名前を付けて保存 > PDF ファイルとして保存をすると、現象が回避されたため、mimi7240 さんも試してみてください。
この点について、何か情報をお持ちの方がいましたら、ぜひコメントをお待ちしています。