Outlook.com の予定表を使用してイベントをスケジュールおよび管理する
Outlook.com のサービス規約は以下になります。
これを読む限り、Outlook.com については明示的に商用利用を禁止している箇所は無さそうです(製品、サービスによっては明示的に禁止されている)。後はご自身で判断されるか、法律の専門家(弁護士など)にご相談ください。
※ライセンス的に問題なくとも、Outlook.com のサービスはビジネスでの業務に利用するには制約が多く、向いていないと思います。メールの配信や受信、迷惑メールの取り扱いなどで何が起きても問題ないのでなければ、業務には利用されない方が良いでしょう。