Microsoft Teams 内で OneDrive に保存されているドキュメントを直接開き、共有し、管理する
全員が最新版の Office クライアント(サブスクリプション版)を利用していることを確認してください。
最新版の Office クライアント(サブスクリプション版)を使用できない場合は、Excel ブックを Teams 内で開いて編集するか、ブラウザーで開いて編集するようにしてください。
全員が最新版の Office クライアント(サブスクリプション版)を利用している場合は、Office の一時ファイルの削除を(利用する全員が)行ってみてください。