Microsoft Teams のチャット履歴内の検索ツールを使用して、特定のメッセージやスレッドを検索する
思いつきで、うまくできるかわかりませんが・・・
検索範囲の限定や完全一致を試すとどうでしょう?
<参考>
(訳が変なところは、ページ最下部から言語をUS英語に変えて確認してください)
Teams でメッセージやその他を検索する
~引用~
・・・・ 検索修飾子を使用する・・・ In:チャネルまたはグループのチャット名 →検索範囲を限定する
・・・・ 単語または語句の完全一致を検索するには、引用符を使用します。 例: "年間予算"