Microsoft Teams または統合アプリ内でのタスクを追跡、更新、および整理する
全体のスケジュールと個人のスケジュールは綿密に共有した(ベクトルを合わせた)状態で、
期限管理とリンクさせて目標を達成するようできればよいでしょうかね。
(何をつかうにしろ一方的な押し付けにならないように工夫が必要な気がします)
他に使ったことがないですが、下の参考はTo Do,Plannerの情報です。
(検索するとたくさん情報が出てきますね)
期限が近いタスクや期限切れのタスクはメールでリマインド通知がされるので、失念を防止できます。
また、表示の方法をワンクリックで切り替えられ、担当者ごとや、進捗状況ごとに分けてグラフィカルに表示できます。
・・・ということになっています。期限切れに注目した設定で自動でしつこくリマインドできないかもしれませんが。
<参考>
Teams と Planner でタスク管理を円滑にしよう!
To Do とPlanner https://support.microsoft.com/ja-jp/office/to-do-%E3%81%A8planner-1044260a-3ac9-4006-aa27-f84476a03d23
Microsoft Teams で組織の Tasks アプリを管理する https://docs.microsoft.com/ja-jp/microsoftteams/manage-tasks-app 注)Teams デスクトップ クライアントで Tasks エクスペリエンスをロールアウトする際、最初はアプリ名が Planner として表示されます。 その後、名前が一時的に Planner と To Do による Tasks に変更され、後で Tasks に変更されます。 Teams モバイル クライアントでは、アプリ名は常に Tasks と表示されます。 デスクトップ エクスペリエンスが利用可能になった後、モバイル エクスペリエンスの利用が多少遅れる場合があります。