画像拝見しました。
左サイドメニューに会議が表示されているのがおかしいですね。
有料版Teamsが反映されていないと思われます。
アップグレードの申し込みが完了してから反映されるまで24時間ほどかかると思いますので、24時間以上の時間が経過している事を確認してください。
●アップグレードの申し込みが完了した時点で、組織アカントになるのは、アップグレードの申し込みの時に作成した管理者アカウントの1名のみと思います。他の登録済みのユーザーは手作業で1名づつ組織アカウントに変更の作業が必要と思います。
無料版から有料版にアップグレードすると管理者1名のみ
aaa@○○○.onmicrosoft.com のアカウントID が作成されて全体管理者になる
他のユーザーは
bbb_outlook.jp#EXT#@○○○.onmicrosoft.com でゲストで登録されますがこのIDではサインインできないと思います。
※アップグレード手続きで無料版Teamsで利用していた「独自ドメインの登録」を同時に行った場合は除く。
a:パスワードの変更(無料版で利用していたパスワードが英字と数字の2種類の文字列の場合は組織アカウントでは利用できません)
b:組織アカントの変更をするまではアップグレード前のアカウントはゲストでサインインできます。
<対策>
[Microsoft365 管理センター] を開く
ユーザー>アクティブなユーザー
①:ユーザー名:#EXT# が含まれるユーザーはゲストになります。
メンバーはカレンダーの表示はされますが、ゲストはカレンダーの表示はされません。
有料版Teams の場合、管理者と同じ会社の従業員はメンバーに出来ますが、社外の人はメンバーにする事はできません。ゲストです。
②:同じ会社の従業員が①になっていた場合のみメンバーに変更できます。
<方法>
[Microsoft365 管理センター] を開く
ユーザー>アクティブなユーザー
②のユーザーを組織アカウントに変更する。
具体的な操作手順は実際に[Microsoft365 管理センター] を開けば分かると思います。