一時的なディレクトリを作成してそこに削除したいフォルダーを全件移動、以下の手順で所有者をその一時的なディレクトリの管理者である自分に再度設定して継承させ、その後アクセス許可を設定して継承、その後の削除ではいかがでしょうか。
まず、これらのホルダーを別のホルダー内に移動するという件、
「監理者権限がない」ことを理由に拒否されます。
次にホルダーのプロパティからセキュリティを変更してひとつひとつ抹消することは可能なのですが、
何しろ数百あるホルダーをひとつひとつ潰している時間がありません。
また、それをやっている先から次から次に新しいホルダーが作成されるようです。
マシンをすっかり新しいデバイスに更新した結果、そのdriverか何かが悪さをしているようですが、
どのデバイスを使用中止にすればいいのか分からず、途方に暮れています。