IME辞書のテキストファイルからの登録について

Anonymous
2022-04-18T06:37:12+00:00

IME辞書について質問です。「テキストファイルからの登録」ができません。

①すでに300件の単語登録があり、[ツール>一覧の出力]でできたoutput1.txt作成。②Excel上にある追加したい400件をcsvファイルに変換。③メモ帳でoutput1.txtを開いて、最終行に追加したい400件をコピペして上書き保存。④IMEユーザー辞書ツールで[ツール>テキストファイルからの登録]でoutput1.txtを実行する。

以上の結果が、登録個数0、失敗個数700、登録がなされません。

エラーログには既存300件→「! 指定された単語は既に登録されています。」追加したい400件→「! 品詞の指定を確認してください。」となっています。追加の400件のデータ形式が間違っているのでしょうか。ご教授頂ければ幸いです。よろしくお願いいたします。

家庭向け Windows | Windows 10 | 入力と言語

ロックされた質問。 この質問は、Microsoft サポート コミュニティから移行されました。 役に立つかどうかに投票することはできますが、コメントの追加、質問への返信やフォローはできません。

0 件のコメント コメントはありません
質問作成者が受け入れた回答
Anonymous
2022-04-19T05:41:19+00:00

>エラーログは「! 品詞の指定を確認してください。」

「読み」「語句」「品詞」の3つをタブで区切ってますか?

指定した品詞はMS-IMEにあるものですか?

今日、Excelで作業した際にエクスポートを試したんだが、

ファイル→エクスポート→ファイルの種類の変更→テキスト(タブ区切り)、これだけでいいような気もするが

・・・タブストップで不揃いになるからと、エディタで妙にいじるとかえっておかしなことになる

この回答は役に立ちましたか?

3 人がこの回答が役に立ったと思いました。
0 件のコメント コメントはありません

10 件の追加の回答

並べ替え方法: 最も役に立つ
  1. Anonymous
    2022-04-20T04:59:57+00:00

    大変お騒がせしました!!!!!!

    「指定した品詞はMS-IMEにあるものですか?」でハッと気付き…

    Excelでデータを作成した時に「短縮よみ」とするところを「短縮読み」にしていました。

    訂正したら、すんなりインポートできました。

    清洲太郎様 Takashi NISHIIE様にも感謝です。

    とんでもない凡ミスです。

    皆様にはいろいろ親身に考えて頂き、謝罪の言葉もございません。

    いろいろと勉強になりました。

    本当にありがとうございました。

    この回答は役に立ちましたか?

    1 人がこの回答が役に立ったと思いました。
    0 件のコメント コメントはありません
  2. Anonymous
    2022-04-18T15:02:22+00:00

    入力するファイルは、

    1. UTF-16の文字コードで書かれており、
    2. TAB区切りで、
    3. 行末がCR+LFである必要があります。

    ファイル内の形式を確認したほうがいいでしょう。

    こんなものもあります。

    Download Microsoft Office IME 2010 オープン拡張辞書作成用 Excel テンプレート from Official Microsoft Download Center

    あと、16384件以上登録したいなら、システム辞書化したうえで、複数の辞書に分割登録しましょう。

    この回答は役に立ちましたか?

    1 人がこの回答が役に立ったと思いました。
    0 件のコメント コメントはありません
  3. Anonymous
    2022-04-18T08:00:53+00:00

    >エラーログには既存300件→「! 指定された単語は既に登録されています。」

    すでに①で追加済みなのに再度登録しようとしたから

    >追加したい400件→「! 品詞の指定を確認してください。」

    CSVでよくある、どこかに余計な「,」(区切り文字)が入って読込時にズレが生じている、のでは?

    早速のご返信ありがとうございます。

    余計な「,」が入っているのはどうやって確認すればよろしいのでしょうか。

    普段CSVファイルを読み込むと「,」で区切られているのですが…このファイルはメモ帳では空白で区切られています。置換を使ってみましたが、うまくいきません。どうすればいいのかご教授頂ければ幸いです。

    よろしくお願いいたします。

    この回答は役に立ちましたか?

    0 件のコメント コメントはありません
  4. Anonymous
    2022-04-18T07:07:19+00:00

    >エラーログには既存300件→「! 指定された単語は既に登録されています。」

    すでに①で追加済みなのに再度登録しようとしたから

    >追加したい400件→「! 品詞の指定を確認してください。」

    CSVでよくある、どこかに余計な「,」(区切り文字)が入って読込時にズレが生じている、のでは?

    この回答は役に立ちましたか?

    0 件のコメント コメントはありません