Miracastは「送信側」がMiracast の要件に対応していることが必須です。
これは、ハードウェア側の話になり、Windows 8以降のノートパソコン以降から対応しているパソコンが増えていて、
Androidスマホは使えることがほとんどです。
デスクトップPCの場合、Wi-Fi Direct対応機器を取り付けてない限り要件を満たせず、お使いのPCまたはモバイルデバイスではMiracastがサポートされていないため~ と表示されます。
もし、デスクトップPCでMiracastでの送信をする場合、特別な機器の取り付けが必要です。
ディスプレイ側の要件も満たす必要があるのでハードルはやや高いです。
参考情報
デスクトップPCでMiracastを使えるようにする - リベルさんの戯言室 (hatenablog.com)
追記
なお、受信側は受信機さえあればテレビでもモニタでも可能です。
受信できる=送信もできるではありません。