マイクロソフトのサポートに確認してみてもいいかもしれませんが、下のサイトのような対応になってしまうようです。
不正規品だった場合はメルカリに相談してみたらどうでしょうか。
他のOSの例もありますが、下のサイトも参考にしてください。
不正規品はたくさん出回っているようで、大手通販サイトでも直販ではなく出店者の場合は注意が必要です。
特に中古版の場合は前の所有者のライセンスの問題もあり、適正な譲渡のための措置が行われているかどうかの確認も含めて注意が必要ですから、基本的にはやめておいた方がいいと思います。