>FFFTPの場合は、接続設定の中の「暗号化」タブで、「暗号化なしで接続を許可」を無効にしてなお接続が確立されていればFTPSですね。
接続できるXPで確認したところ、暗号化タブは上記の状態なのでFTPSのようです、、すいません、思い込みで勘違いをし余計なお手数をおかけしてしまったかもしれません。
>頻繁に使用される接続先のはずですし、toubleshootingの面からも、 接続 > 新規ホスト で接続を定義されることをお勧めいたします
一応 接続>新規ホストからの接続です。逆にクイック接続は行ったことがなく使い方もよくわからない状態です。
>FFFTPのcommunityでご質問された方が効率的かも…。
FFFTPのコミュニティもあるんですね!参考にさせて頂きます。