>コントロールパネルの「プログラムと機能」からtelnet clientを有効化して起動し、
open address 21
と実行すると (addressはFTP serverのアドレス)、
xxx.xxx.xxx.xxx FTP server ready
とか応答はありますかね?
2つのサーバーで試した結果、サーバー①は上記の通りになりますが、サーバー②は「ホストへ接続できませんでした。ポート番号 23:接続に失敗しました」と出てしまいました。
>この機会に別の接続方法を検討された方が賢明かもしれませんよ。
恥ずかしながら、FTPを扱う事もままならないくらいなので、他の接続方法があるという事すら知りませんでした。
今回助言を頂きながら、いよいよ原因が分からない、となった場合には勉強して他の方法を検討したいと思います、、。