ありがとうございます、自己解決しました!
スクリーンキーボードはフィルターキー機能が有効の状態でも正常に動きました。
起動後のユーザーを選択しログオンする画面の左下の「コンピューターの簡単操作センター」
を設定できるのですが、やはり起動直後からフィルターキーが勝手に有効になっていました。
このワイヤレスキーボード独自の問題と判断し、SetPointをインストールしてある状態で一旦
HIDキーボードデバイスの3つのドライバを全て削除。
再起動すると勝手に再インストールされるのですが、これで正常に戻りました。
起動・ログオンしなおし後もフィルターキー機能は有効にならず、SetPointも正常に働いており、
今のところ回復した模様です。
どうもありがとうございました。