この部分の表示は注意メッセージが出てくるようになっています。
英語版でもメッセージを確認しまして、 "EFS certificates are not included in this backup" ですね。
これは、このバックアップシステムでは EFS の証明書のバックアップは取らないので、自分でとってねという注意メッセージです。
他にシステムイメージバックアップをとっている場合には、システム修復ディスクを作成するようにとか、スケジュールではなく、オンデマンドでバックアップをとっている場合には、常に最新のシステム イメージ バックアップだけのこるよとかのメッセージが出てきます。
(実は私の環境がそうなっています。 英語版を使っていますが、 EFS の他に 2 つ注意メッセージが出てきていまして、合計 3 つ表示されています)
というわけで、残念ながらバックアップに含めるということはできず、注意メッセージなので削除も無理っぽいですね。
Forum operator in Microsoft KK http://www.microsoft.com/japan/communities/msp.mspx